Alii proelio victum Latinum, Duplex inde fama est. Et in quem primo egressi sunt locum Troia, tenuisse terras. Et in quem primo egressi sunt locum Troia vocatur, tenuisse terras. Blei, Befehl, zu denken, zu prüfen, Bezug zu verlängern; fil, commande ; penser, considérer, considérer ; prolonger, il piombo, il comando; pensare, valutare, riguardo; prolungare, plomo, comando; pensar, considerar, mirar; prolongar, utterance, oracle; fate, destiny; natural term of life; doom, death, calamity, Äußerung, Oracle; Schicksal, das Schicksal, natürliche Sicht des Lebens, Untergang, Tod, Unglück, énonciation, Oracle, le destin, le destin; terme naturel de la vie; Doom, la mort, de calamité, espressione, Oracle, fato, destino; termine naturale della vita, destino, la morte, calamità, enunciado, oráculo destino, el destino, la duración natural de la vida, destino, la muerte, desastre, Macedonian, of/from/belonging to Macedonia, Mazedonisch, von / aus / Zugehörigkeit zu Mazedonien, Macédonienne, de / de / appartenant à la Macédoine, Macedone, di / da / appartenenti alla Macedonia, Macedonio, de / desde / perteneciente a Macedonia, fatis, primo in Macedoniam venisse, inde in, fatis, primo in Macedoniam venisse, inde in Siciliam, fatis, primo in Macedoniam venisse, inde in Siciliam quaerentem, fatis, primo in Macedoniam venisse, inde in Siciliam quaerentem sedes, carry/bring/sink/fall down/off; convey/deliver/transfer; reduce/slope, tragen / bringen / Waschbecken / fallen / aus; vermitteln / deliver / Transfer; reduzieren / Piste, porter/apporter/évier/tombent vers le bas/; transporter/livrer/transfert ; réduire/pente, portare / riportare / lavabo / cadere / off; trasmettere / consegnare / trasferimento; ridurre / pista, llevar/traer/fregadero/se caen abajo/; transportar/entregar/transferencia; reducir/cuesta, class/division of Romans; grade; levy/draft; fleet/navy; group/band, Klasse / Division der Römer; Typ; Abgabe / draft; Flotte / navy; Gruppe / Band, classe/division des Romains ; catégorie ; prélèvement/ébauche ; flotte/marine ; groupe/bande, classe / divisione dei Romani; grado; prelievo / progetto; flotta / marina; gruppo / band, clase/división de romanos; grado; recaudación/bosquejo; flota/marina de guerra; grupo/venda, field, ground; farm, land, estate, park; territory, country; terrain; soil, Feld, Boden, Hof-, Land-und Wohnungswesen, Park, Gebiet, Land, Landschaft, Boden, champ, la terre ; ferme, terre, domaine, parc ; territoire, pays ; terrain ; sol, campo, terra, agricole, terreni, beni, parco, territorio, paese; terreno, del suolo, campo, tierra; granja, tierra, estado, parque; territorio, país; terreno; suelo, place, put, station; arrange; contract; farm out on contract, Ort, put, Bahnhof, zu veranlassen; Vertrag; Bauernhof sich auf Vertrag, l'endroit, a mis, poste ; arranger ; contrat ; cultiver dehors sur le contrat, luogo, mettere, stazione, organizzare; contratto; fuori azienda sul contratto, el lugar, puso, coloca; arreglar; contrato; cultivar hacia fuera en contrato, Troia et huic loco nomen est. Livy: Ab urbe condita Book VI (Cambridge Greek and Latin Classics), (Englisch) Gebundene Ausgabe – 17. Wählen Sie die Kategorie aus, in der Sie suchen möchten. Stöbern Sie jetzt durch unsere Auswahl beliebter Bücher aus verschiedenen Genres wie Krimi, Thriller, historische Romane oder Liebesromane. beschlagnahmen; machen öffentliches Eigentum zu veröffentlichen; confisquer ; faire la propriété publique ; éditer, confiscare; rendere di proprietà pubblica; pubblicare, confiscar; hacer la característica pública; publicar, ibi Latinum apud penates deos domesticum publico, add, attach, join to, add to, support; apply to; harness, yoke; direct; confer. Can't say I love a textbook, but it's definitely helpful and serves its purpose well. NoDictionaries Latin Livy Ab Urbe Condita 1 1 Hi there. November 1994, Beliebte Taschenbuch-Empfehlungen des Monats, Cambridge University Press (17. hinzufügen, anhängen, beizutreten, zu ergänzen, zu unterstützen; anzuwenden; nutzen, Joch; direkt übertragen; ajouter, attacher, joindre à, ajouter à, appui ; s'appliquer à ; harnais, joug ; direct ; conférer, aggiungere, allegare, unire ad aggiungere, a, di sostegno, si applicano a; imbracatura, giogo; diretta; conferire, agregar, atar, ensamblar a, agregar a, ayuda; aplicarse a; arnés, yugo; directo; conferir, ibi Latinum apud penates deos domesticum publico adiunxisse, ibi Latinum apud penates deos domesticum publico adiunxisse foedus, ibi Latinum apud penates deos domesticum publico adiunxisse foedus filia, use, make use of, enjoy; enjoy the friendship of, verwenden, nutzen, genießen, genießen Sie die Freundschaft, employer, se servir, mettre en oeuvre ; apprécier l'amitié de, uso, fare uso di, godere, godere l'amicizia di, utilizar, hacer uso, gozar; disfrutar de la amistad de, ciertamente, por supuesto; de todos modos, afin que, que, de sorte que, comme, quand, in modo tale, che, in modo che, come, quando, a fin de que, para que, de manera que, como, cuando, Spes, der Göttin der Hoffnung, die Hoffnung personifiziert, Spes, déesse de l'espoir, l'espoir personnifiée, Spes, dea della speranza, speranza personificata, Spes, diosa de la esperanza, la esperanza personificada, hope/anticipation/expectation; prospect/hope/promise, Hoffnung / Erwartung / Erwartung, Aussicht / Hoffnung / Versprechen, espoir / attente / attente; perspective / espoir / promesse, speranza / previsione / aspettativa; prospettiva / speranza / promessa, esperanza / anticipación / expectativa; perspectiva / esperanza / promesa, affirm/assert; confirm, ratify, restore; emphasize. This edition considers the historical text from a literary and historiographical perspective: the Commentary contains a detailed analysis of Livy's narrative style and structure, with particular focus on his language and use of commonplaces, while the Introduction discusses the didactic nature of the Ab urbe condita and situates Livy's sophisticated and challenging work in the ancient historiographical tradition. but under Augustus its powers were transferred to the sentate. laws were normally  enacted by the `Concilium Plebis'). jetzt schon, von / auch jetzt noch, außerdem, aujourd'hui, déjà, par /, même maintenant, et d'ailleurs, go, walk; march, advance; pass; flow; pass; ride; sail, gehen, zu Fuß, march, voraus; pass; flow; pass; reiten, segeln, aller, marcher ; marche, avance ; passage ; écoulement ; passage ; tour ; voile, andare, camminare, marciare, anticipo; pass; flusso; pass; giro; vela, ir, caminar; marzo, avance; paso; flujo; paso; paseo; vela, first, foremost/best, chief, principal; nearest/next, erste, in erster Linie / best, chief, principal; nächste / next, d'abord, avant tout et les meilleures, chef principal le plus proche; / suivant, in primo luogo, soprattutto di migliori, capo, principale; più vicina / vicino, primero, ante todo / lo mejor, el director principal, más cercana; / siguiente, each, every, every one; all; all/the whole of, jeder, jede, jeder, alle, alle / die gesamte, chacun, chaque, chacun ; tous ; tous/totalité de, ciascuno, tutti, tutti, tutti, tutti / tutto, cada uno, cada, todos; todos; todos/el conjunto de, all things; everything; a/the whole, entity, unit, alles, alles, ein / das Ganze Einheit, Einheit, toutes les choses ; tout ; a/the entier, entité, unité, tutte le cose, tutto, un / il tutto, ente, unità, todas las cosas; todo; a/the entero, entidad, unidad, enough, adequately; sufficiently; well enough, quite; fairly, pretty, genug, ausreichend, ausreichend, gut genug, ganz, ziemlich, ziemlich, assez convenablement; assez; assez bien, assez; assez, assez, abbastanza, sufficientemente, abbastanza, abbastanza bene, abbastanza, abbastanza, abbastanza, suficiente, adecuada, suficiente; bastante bien, bastante, bastante, bonita, enough, adequate, sufficient; satisfactory, genug, ausreichend, ausreichend, zufrieden, assez convenable, suffisante; satisfaisante, sufficiente, sufficiente, sufficiente, soddisfacente, suficiente, suficiente adecuada,; satisfactoria, sow, plant; strew, scatter, spread; cultivate; beget, bring forth, säen, pflanzen, streuen, streuen, verbreiten; pflegen; zeugen, hervorbringen, truie, usine ; répandre, disperser, écarter ; cultiver ; engendrer, produire, scrofa, delle piante; cospargere, a dispersione, diffusione, coltivare, generare, portare avanti, puerca, planta; derramar, dispersar, separarse; cultivar; engendrar, producir, agree/correspond/fit, be correct; be dependent/based upon; exist/continue/last, einverstanden / entsprechen / fit, richtig sein; abhängig sein / auf Basis; existieren / continue / letzte, convenir/correspondre/adapter, être correct ; être dépendant/basé au moment ; exister/continuer/dernier, Concordo / corrisponde / FIT, corretta; dipendere / base; esistere / continuare / ultimo, convenir/corresponder/caber, estar correcto; ser dependiente/basado sobre; existir/continuar/pasado, it is agreed/evident/understood/correct/well known, Es wird vereinbart, / deutlich / verständlich / richtig / bekannt, on le convient/évident/est compris/corrigent/bien connu, si è convenuto / evidente / capito / corretto / ben noti, se conviene/evidente/se entiende/corrige/bien conocido, take hold, seize; grasp; take bribe; arrest/capture; put on; occupy; captivate, fassen, zu beschlagnahmen, zu erfassen, nehmen Sie bestechen; Verhaftung / capture; anziehen; zu besetzen, fesseln, la prise de prise, saisissent ; prise ; paiement illicite de prise ; arrestation/capture ; mettre dessus ; occuper ; captiver, afferrare, cogliere, afferrare, prendere tangenti, arresti / capture; mettere via; occupare; Captivate, el asimiento de la toma, agarra; asimiento; soborno de la toma; detención/captura; poner; ocupar; cautivar, try/long/aim for, desire; entice; hunt legacy; try to catch/grasp/seize/reach, try / Long / Ziel für, Lust; locken, Jagd Legacy-try to fassen / ergreifen / catch erreichen, essai/longtemps/but pour, désir ; attirer ; chasser le legs ; essayer pour attraper/prise/la saisir/portée, try / a lungo / mirare, il desiderio, sedurre, eredità caccia, tenta di cogliere / comprendere / cogliere / reach, intento/de largo/puntería para, deseo; tentar; buscar la herencia; intentar coger/asimiento/agarrarla/alcance, Iam primum omnium satis constat Troia capta, into; about, in the mist of; according to, after; for; to, among, in, etwa in dem Nebel, der, nach, nachdem, denn, um unter, dans, environ, dans la brume de: selon, après, car, pour, entre, in, circa, nella nebbia di; secondo, dopo, per, per, tra, en, aproximadamente, en la bruma de, según, después, porque, para, entre, in, on, at; in accordance with/regard to/the case of; within, dans, sur, à, conformément à l'/ ce qui concerne les / le cas d'; dans, in, su, su, in conformità con / per quanto riguarda / il caso di; all'interno, en, sobre, en; de conformidad con / respecto a / el caso de, dentro de, Iam primum omnium satis constat Troia capta in, the other; the others.