Además, Grecia es el único Estado miembro que produce y exporta uva, Además, Grecia es el único Estado miembro que produce y exporta, What additional provisions and clarifications are required in the new regime for, ¿Qué disposiciones y clarificaciones adicionales del nuevo régimen de las, Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+, Spanish direct vs indirect object pronouns. [12], Pre-treatment is a necessary step in raisin production to ensure the increased rate of water removal during the drying process. They also contain about 3% protein and 3.7%–6.8% dietary fiber.

Apyrena)[2] and Flame grapes. All rights reserved. Reactivation will enable you to use the vocabulary trainer and any other programs.

Raisins are traditionally sun-dried, but may also be water-dipped and artificially dehydrated. Immature grapes, juice and special preparations can be applied.

Additionally, sun drying is a very slow process and may not produce the most desirable raisins. For a grape berry to dry, water inside the grape must be removed completely from the interior of the cells onto the surface of the grape where the water droplets can evaporate. [12] The historical method of completing this process was developed in the Mediterranean and Asia Minor areas by using a dry emulsion cold dip made of potassium carbonate and ethyl esters of fatty acids. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

You are not signed in. Déf. If you want to copy vocabulary items to the vocabulary trainer, click on "Import" in the vocabulary list.

Linguee. Global production in 2016 was 1.2 million metric tons, with the US as the top producer contributing 24% of the global harvest. Grape seed extract contains OPC* ... You can complete the translation of pépin given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, … [12], The three types of drying methods are: sun drying, shade drying, and mechanical drying. Raisins are sweet due to their high concentration of sugars (about 30% fructose and 28% glucose by weight). 'le raisin' also found in translations in English-French dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Translation French - English Collins Dictionary, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary, In this area, the main production is white. Your search term in other parts of the dictionary. Wyhlidal Dictionary of Applied Technology, Wyhlidal Dictionary of Automotive Engineering, Wyhlidal Dictionary of Geography and Geology, Wyhlidal Dictionary of Life Sciences & Medicine. Raisins are often recommended as a snack for weight control because they help the control of glucose, the good functioning of the digestive system and the regulation of blood pressure. You can complete the translation of raisin given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-English dictionary : translate French words into English with online dictionaries. [12] In addition to this, the physical and chemical mechanisms located on the outer layers of the grape are adapted to prevent water loss. En quelque sorte le raisin meurt.

By using our services, you agree to our use of cookies. [7] Raisins, like prunes and apricots, are also high in certain antioxidants, but have a lower vitamin C content than fresh grapes. Once you have copied them to the vocabulary trainer, they are available from everywhere. You can suggest improvements to this PONS entry here: We are using the following form field to detect spammers.

Over 100,000 English translations of French words and phrases. √ 100% FREE. They are often called currants.

Your message has now been forwarded to the PONS editorial department. Copyright © by HarperCollins Publishers. Several varieties of raisins produced in Asia are available in the West only at ethnic grocers.

All rights reserved.

[16], Antioxidants in Greek raisins may reduce the risk for malignancies in the stomach and colon.[17]. Here's what it means.

Here are a few suggestions to try! [13], The three steps to commercial raisin production include pre-treatment, drying, and post-drying processes. [12], After the drying process is complete, raisins are sent to processing plants where they are cleaned with water to remove any foreign objects that may have become embedded during the drying process. (au fouloir) crush grapes 2. [13], Raisins are rich in dietary fiber, carbohydrates with a low glycemic index, and minerals like copper and iron, with a low fat content. [15], Corinthian raisins are a moderate glycemic index fruit that can be consumed in small amounts even by diabetic patients instead of sweets. These methods can encourage water transfer to the outer surface of grapes which helps to increase the efficiency of the drying process. The cause of this is not known.[10]. [Agric.] Note: Attention : du raisin = grapes : Garfield n'aime pas les raisins secs. If you’re catching up with a French-speaking friend, old or new, you’ll probably want to ask them how they are, and vice versa.

Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Translation French - English Collins Dictionary. [14], Replacing unhealthy snacks with raisins as a dietary habit has shown positive benefits in patients with type 2 diabetes, including reduced diastolic blood pressure and increased levels of plasma antioxidants. Christensen, L.P., and Peacock, W.L. √ Fast and Easy to use. Monukka grapes are used for some of these.

Raisins have one of the highest concentrations of boron in dried food, containing between 2 and 3 mg per 100 grams. Collect the vocabulary that you want to remember while using the dictionary. All rights reserved. : Faire éclater les baies de raisin afin d'activer la fermentation. [12] Stems and off-grade raisins are also removed.
Would you like to add some words, phrases or translations? A ne pas confondre avec l'opération de "presser le raisin". Read our series of blogs to find out more. (dried grape) raisin sec nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". The Paul Noble Method: no books, no rote memorization, no chance of failure. One type of mechanical drying is to use microwave heating. raisin blanc, raisin muscat, raisin noir, grain de raisin, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for le raisin and thousands of other words. There are many diverse influences on the way that English is used across the world today. Please note that the vocabulary items in this list are only available in this browser. "Golden raisins" are generally dried in dehydrators with controlled temperature and humidity, which allows them to retain a lighter color and more moisture.

[13] This dip was shown to increase the rate of water loss by two- to three-fold. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. To ensure the quality of comments, you need to be connected. : Faire éclater les baies de raisin afin d'activer la fermentation. To ensure the quality of comments, you need to be connected. Create an account and sign in to access this FREE content. [12] However, this diffusion process is very difficult because the grape skin contains wax in its cuticle, which prevents the water from passing through. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All French-English translations from our dictionary. √ Over 1,500,000 translations.

(20 April 2013), Journal of Agricultural and Food Chemistry, "Types of Raisins: Currants, Golden Seedless, and More", "Nutrition Experts & Dietitians » California Raisins – The Wise Choice", "Raisins And Blood Pressure: A Randomized, Controlled Trial", Journal of the American College of Cardiology, "Nuts & Dried Fruits Global Statistical Review 2015 / 2016, p 66", International Programme on Chemical Safety, "Antimicrobial Phytochemicals in Thompson Seedless Raisins (, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raisin&oldid=979520414, Wikipedia articles needing clarification from February 2018, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 21 September 2020, at 06:51.
Water molecules in the grapes absorb microwave energy resulting in rapid evaporation. raisin blanc, raisin muscat, raisin noir, grain de raisin, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for raisin and thousands of other words. Thank you! (aux pieds) stomp / tread / trample grapes. [12], Mechanical drying can be done in a safer and more controlled environment where rapid drying is guaranteed. You can complete the translation of raisin given by the French-English Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse [12], All steps in the production of raisins are very important in determining the quality of raisins. In the United Kingdom, Ireland, New Zealand, and Australia, the word "raisin" is reserved for the dark-colored dried large grape,[1] with "sultana" being a golden-colored dried grape, and "currant" being a dried small Black Corinth seedless[2] grape. We look at some of the ways in which the language is changing. Our free PONS Online Dictionary is also available for iOS, Android and Windows! Raisins are low in sodium and contain no cholesterol. Meaning and examples for 'raisin' in Spanish-English dictionary. They are often treated with sulfur dioxide after drying. ©2020 Reverso-Softissimo. English Translation of “des raisins” | The official Collins French-English Dictionary online. We are sorry for the inconvenience.

Raisin varieties depend on the type of grape used and are made in a variety of sizes and colors including green, black, brown, blue, purple, and yellow.

Need to translate "les raisins" from French? It has been shown to disadvantage testosterone synthesis. On peut appliquer le raisin pas mûr, les jus et les préparations spéciales. In French the title of the book is "Les Raisins De La Colère" so it sounds like "Les Raisons De La Colère" that actually means "The Reasons Of Warth". Beginner to pre-intermediate; Intermediate to upper intermediate; Grammar reference; Vocabulary. A ne pas confondre avec l'opération de "presser le raisin". In this short article, we explain and provide some examples of the most common French verb tenses you'll come across. [18] According to a study published in "Journal of Agricultural and Food Chemistry", golden raisins have a higher antioxidant capacity than sun-dried black raisins do. All rights reserved. A raisin is a dried grape.Raisins are produced in many regions of the world and may be eaten raw or used in cooking, baking, and brewing.In the United Kingdom, Ireland, New Zealand, and Australia, the word "raisin" is reserved for the dark-colored dried large grape, with "sultana" being a golden-colored dried grape, and "currant" being a dried small Black Corinth seedless grape. The Old French word, in turn, developed from the Latin word racemus, "a bunch of grapes".[4]. The entry has been added to your favourites. [9], Raisins can cause kidney failure in dogs.